Exemples d'utilisation de "Business" en français
Ensuite ils ont créé un concours de business plan.
Они создали соревнование по созданию бизнес планов.
Le business qui grandit le plus vite dans l'industrie mortuaire.
Самый быстрорастущий бизнес в индустрии ритуальных услуг.
Nous avons découvert que la Mission Zéro était incroyablement favorable au business.
Оказалось, что "Нулевая Миссия" невероятно выгодна для бизнеса.
J'ai quitté l'académique et rejoint le monde réel du business.
я оставил академию и присоединился к миру бизнеса,
2,5 pour 1 "a-t-il dit," Le meilleur dans le business.
2.5 к 1му",- говорит он,- "Лучший показатель в этом бизнесе".
Hawking a rendu possible business et industrie, extirpant l'humanité de l'abysse.
Хокен поставил задачу перед бизнесом и промышленностью, отводя человечество от пропасти.
Nous ne pouvons pas augmenter notre business à moins que nous résolvions ces problèmes.
Мы не можем развивать наш бизнес, не решив этих проблем.
Le show business est plein de trucs qui se copient les uns les autres.
В Шоу-бизнесе полно вещей, подражающей одна другой.
Ce n'est pas seulement fondamental dans le business, c'est fondamental dans la vie.
Это не просто основы бизнеса, это основы жизни.
Il y a tout un marché gris du Lego, Des milliers de business fait-maison.
Есть целый "чёрный рынок" Лего, тысячи домашних бизнесов.
Et à travers d'ateliers ils ont développé des produits, des services et des business modèles novateurs.
На своих встречах и семинарах они разработали новые товары, услуги и бизнес-модели.
Et il y a cette grande et belle interconnexion entre le design, le business et le monde.
И тут выявляется огромная и прекрасная связь между дизайном, бизнесом и всем миром.
Le but est de faire du business avec les gens qui croient en ce que vous croyez.
Цель состоит в том, чтобы делать бизнес с людьми, которые верят в то, во что веришь ты.
L'un des fait les plus simple dans le business est quelque chose que nous négligeons fréquemment.
Один из простейших фактов бизнеса, который мы зачастую упускаем.
Ce business devient addictif, vous savez de quoi je parle, quand quelqu'un d'autre paie l'addition.
В этом бизнесе мы быстро привыкаем к тому, что-то кто-то другой оплачивает наши удовольствия.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité