Exemples d'utilisation de "Buvons" en français avec la traduction "выпивать"

<>
Buvons à notre charmante hôtesse ! Выпьем за нашу очаровательную гостью!
Il but de la bière. Он выпил пива.
Il a un peu bu. Он немного выпил.
Nous avons bu du vin. Мы выпили вина.
Je boirais volontiers quelque chose. Я охотно чего-то выпью.
Je vais en boire tellement. Я собираюсь выпить его так много!
Désirez-vous boire quelque chose ? Хотите чего-нибудь выпить?
voulez vous boire un verre хотите ли вы выпить
Je voudrais boire quelque chose Я хотел бы что-нибудь выпить
J'aimerais boire un café. Я бы выпил чашку кофе.
Nous boirons à ta santé. Мы выпьем за твоё здоровье.
Ils en boiront deux bouteilles. То есть, он выпивает две бутылки.
Bois un peu de thé. Выпей чаю.
Buvez un peu de thé. Выпейте чаю.
Tom but un verre de vin. Том выпил бокал вина.
Elle a déjà bu trois cafés. Она выпила уже три чашки кофе.
Il a déjà bu trois cafés. Он выпил уже три чашки кофе.
J'ai trop bu, hier soir. Я слишком много выпил вчера вечером.
Tu as déjà bu trois cafés. Ты выпил уже три чашки кофе.
Tu as trop bu pour conduire. Ты выпил слишком много, чтобы вести.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !