Exemples d'utilisation de "Camp" en français avec la traduction "лагерь"

<>
Et ceci est au camp IV. А это в четвёртом лагере.
"Baraque des enfants du camp de Solovki ". "Детский барак лагеря Соловки".
Et voici une scène au camp inférieur. Так выглядел нижний лагерь.
Donc vous établissez le camp au milieu. Таким образом, разбивается лагерь на полпути.
Nous revînmes au camp avant la nuit. Мы вернулись в лагерь до наступления темноты.
Voici une vue du camp de base. Это вид из базового лагеря.
Voici une vue prise depuis le camp III. Это снимок из третьего лагеря.
Nous sommes revenues au camp avant la nuit. Мы вернулись в лагерь до наступления темноты.
Je suis dans le camp de la démocratie. Я принадлежу к лагерю демократов.
combien de prisonniers sont passées dans ce camp ? сколько заключенных прошло через этот лагерь?
Nous sommes revenus au camp avant la nuit. Мы вернулись в лагерь до наступления темноты.
Et de là on monte jusqu'au camp II. И оттуда мы поднимаемся во второй лагерь,
Au début, on était en sécurité dans le camp. Сначала мы были в безопасности в лагере.
Nous étions recroquevillés dans nos tentes au camp III. Мы просто укрывались в наших палатках в третьем лагере.
Le camp de base avancé, 600 mètres plus haut. Первый лагерь на 2000 футов выше.
Un hôpital MSF dans un camp pour les personnes déplacées. Госпиталь "Врачей без границ" в лагере для изгнанных людей.
C'est comme le camp de base de l'Everest. Это примерно высота базового лагеря на подъеме к Эвересту.
Quand je suis allé au camp d'entraînement, j'ai dit : Когда я попал в тренировочный лагерь, я говорил:
Cela commence au camp de base, à 5300 mètres de haut. Он начинается в базовом лагере, на высоте 17500 футов.
Ceci a été pris depuis le camp III, où j'étais. Это фотография из третьего лагеря, где я был.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !