Exemples d'utilisation de "Climat" en français
L'être humain a influencé le climat de deux manières :
Причиной изменения климата, вызванного деятельностью человека, являются два основных источника выделения парниковых газов (в основном, углекислого газа, метана и закиси азота):
Malgré tout, ce type de suspicions entretient un climat hostile.
Они неправы, но такие подозрения могут способствовать климату враждебности.
L'ingénierie du climat a l'avantage de la rapidité.
Управление климатом имеет преимущество в скорости.
À l'époque, le climat politique aux États-Unis était tendu.
В то время политический климат в США был напряженный.
Je vais aujourd'hui vous parler d'énergie et de climat.
Сегодня я буду говорить об энергии и климате.
Toutes les émissions affectent le climat, quelle que soit leur origine.
На мировой климат оказывает влияние совокупный уровень выбросов, вне зависимости от их происхождения.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité