Beispiele für die Verwendung von "Différents" im Französischen
Les 25 pays membres de l'Union européenne sont très différents.
Союз состоит из 25 отличных друг от друга стран-членов.
Les effets réels de SOPA et PIPA vont être différents des effets proposés.
Настоящий эффект SOPA и PIPA будет отличен от предложенных эффектов.
Nous disons ce que nous faisons, en quoi nous sommes différents ou meilleurs.
Мы говорим, что мы делаем, мы говорим чем мы отличны от других или почему мы лучше других,
Et l'esprit et l'attitude dans ces écoles sont différents des autres écoles privées.
И сам дух и отношение в этих школах отличен от обычных школ.
il y a 150 ans, avec Darwin, nous avons dû abandonner l'idée selon laquelle nous étions différents des animaux.
150 лет назад благодаря Дарвину нам пришлось отказаться от идеи, что мы отличны от животных.
L'autisme se présente à différents degrés.
Знаете, проблема в том, что существуют различные степени аутизма.
nous n'y sommes pas habitués, et nous voyons les insectes comme des organismes qui sont très différents de nous.
Мы не привыкли к этому, и видим в насекомых организмы, очень отличные от нас.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung