Exemples d'utilisation de "Electronique" en français avec la traduction "электронный"
Il y a deux semaines, après avoir piraté le principal compte Twitter del'Associated Press (@AP), l'Armée Electronique Syrienne (SEA) a publié un faux tweet faisant état de deux explosions à la Maison Blanche qui auraient blessé le président Barack Obama.
Две недели назад, после получения доступа к главной учетной записи Associated Press (@AP) в социальной сети Twitter, Сирийская электронная армия (СЭА) опубликовала поддельный твитт с сообщением о двух взрывах в Белом доме и ранении президента Барака Обамы.
Il semble essayer de manger la méduse électronique.
И, кажется, она действительно пытается съесть электронную медузу.
Les donnés électroniques décrivent chaque aspect de la maladie.
Электронные элементы данных описывают каждый аспект болезни.
C'est un ordinateur moléculaire qui construit un ordinateur électronique.
Вот как молекулярный компьютер строит электронный компьютер.
LittleBits sont des modules électroniques, chacun avec une fonction spécifique.
LittleBits - электронные модули, у каждого из них своя функция.
J'aimerais parler de ce que j'appelle la nourriture électronique.
Я хочу рассказать о так называемой электронной еде.
Même l'essai des machines de vote électronique a été un succès.
Даже эксперимент с устройствами для электронного голосования был признан успешным.
Probablement, ces acteurs tardifs étaient aussi des traders électroniques ou institutionnels sophistiqués ;
Такими опоздавшими, вероятнее всего, тоже были сложные электронные или институциональные трейдеры;
On a fait une caméra hyper sensible, on voulait créer une méduse électronique.
Собрали камеру с усилением яркости, хотели сделать такую электронную медузу
Chaque foyer devrait posséder un microscope à balayage électronique pour pouvoir voir ça.
Как я люблю говорить, в каждом доме должен быть растровый электронный микроскоп, чтобы смотреть на эти вещи.
L'idée d'un livre électronique est en train de faire son trou.
Идея электронных книг становится более популярной.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité