Exemplos de uso de "Français" em francês com tradução para o russo

<>
Je veux apprendre le français. Я хочу изучать французский.
"À la confusion des Français!" "За замешательство в рядах французов!"
Tom veut apprendre le français. Том хочет изучать французский.
Jules est français de naissance. Жюль - француз по рождению.
Aimes-tu les vins français ? Ты любишь французские вина?
Les Français sont nos amis. Французы - наши друзья.
C'est un robot français. Это французский робот.
A part peut-être les français. Разве что кроме французов.
On parle français en France. На французском языке говорят во Франции.
Puis nous avons été victimes des Français. Затем стали жертвами французов.
Elle nous apprend le français. Она преподаёт нам французский.
Les Français sont ravis de l'apprendre. Французы рады это слышать.
Apprendre le français est difficile. Учить французский тяжело.
Les Français ont rarement été épris de démocratie. Французы редко очаровывались демократией.
Il a appris le français rapidement. Он быстро выучил французский.
Le Français est rarement aimable de premier jet ; Француз редко натурально любезен;
Tom somnola en cours de français. Том дремал на уроке французского.
Les Français aiment à se moquer des Belges. Французы любят посмеиваться над бельгийцами.
Le français est parlé en France. На французском языке говорят во Франции.
je meurs comme j'ai vécu, en bon Français ". я умираю, так же как и жил, как добропорядочный француз".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!