Exemples d'utilisation de "Lis" en français avec la traduction "читать"
Traductions:
tous761
читать364
прочитывать138
прочитать137
прочесть79
считывать15
почитать12
зачитывать9
перечитывать2
вычитывать2
читаться1
лилия1
autres traductions1
Quel que soit le livre que tu lis, lis-le attentivement.
Какую бы ты книгу ни читал, читай её внимательно.
Ne lis pas dans une faible lumière, tu t'abîmes les yeux.
Не читай при слабом освещении, ты портишь глаза.
Je suis influencé par tout ce que je lis, tout ce que je vois.
На меня влияет все, что я читаю, все, что я вижу.
Il se trouve que j'en lis un tas qui ne le sont pas.
Так получилось, что я читаю те, которые к ним не относятся.
Tu peux le parcourir en peut-être deux ans, si tu le lis huit heures par jour.
Вы можете проглотить её года за два, если будете читать по восемь часов в день.
Et je trouve un mot non-dictionnarisé - un mot comme "non-dictionnarisé", par exemple - dans presque chaque livre que je lis.
А я нахожу несловарное слово, например, "несловарный", почти в каждой книге, которую читаю.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité