Exemples d'utilisation de "MIT" en français

<>
afficher
Son plaisir était tel, qu'elle se mit à danser. Её радость была так велика, что она принялась танцевать.
La plus importante fuite en or en une génération mit en péril la capacité des Etats-Unis _à honorer leur dette extérieure. Самый крупный отток золота в истории подверг опасности способность Америки возместить свои долги за границей.
Tom se mit à pleurer. Том заплакал.
MIT et Harvard pour Thain ; МТИ и Гарвард для Тейна;
Elle se mit à chanter. Она запела.
Il se mit en marche. Он сделал первый шаг.
Voici des mathématiciens du MIT. Это математики из MIT.
Il se mit à pleuvoir. Пошёл дождь.
Elle se mit à pleurer. Она заплакала.
Il se mit à neiger. Пошёл снег.
Je l'ai ramassé au MIT. Я взял его в Массачусетском технологическом институте.
Le garçon se mit à pleurer. Мальчик заплакал.
Il mit le livre de côté. Он отложил книгу.
Il mit la clé dans la serrure. Он вставил ключ в замочную скважину.
Tout le monde se mit à rire. Все засмеялись.
Mon comportement le mit de mauvaise humeur. Моё поведение испортило ему настроение.
Il se mit, de peur, à trembler. Он задрожал от страха.
Les économistes du MIT pensent l'inverse : Экономисты МТИ придерживаются противоположных взглядов:
Tout le monde se mit à applaudir. Все зааплодировали.
Nous avons regardé une étude du MIT : Мы посмотрели на исследование MIT.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger