Exemples d'utilisation de "Mort" en français avec la traduction "умирать"

<>
Et puis il est mort. А потом он умер.
Mon chat est mort hier. Моя кошка вчера умерла.
Tom n'est pas mort. Том не умер.
Quelqu'un est-il mort ? Кто-то умер?
Il est mort en 1877. Он умер в 1877 году.
Il est mort en 1986. Умер в 1986.
Tu n'es pas encore mort. Ты ещё не умер.
Mort de l'acteur Larry Hagman Умер актер Ларри Хэгмэн
Je pensais que tu étais mort. Я думал, ты умер.
Heureusement, il n'est pas mort. К счастью, он не умер.
Je croyais que Tom était mort. Я думал, Том умер.
il est mort d'une overdose. Он умер от передозировки.
Je suis presque mort de faim. Я чуть не умер с голода.
Le vieillard est mort de faim. Старик умер от голода.
Le chat n'est pas mort. Кот не умер.
Le dernier est mort en septembre 1936. Последний представитель этого вида умер в 1936 году.
Son père est mort l'année dernière. Её отец умер в прошлом году.
On dit qu'il est mort ici. Говорят, здесь он умер.
Il est mort ainsi, en janvier 1976. Он умер в январе 1976 года.
Tom est mort dans des circonstances étranges. Том умер при странных обстоятельствах.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !