Exemples d'utilisation de "Nom" en français avec la traduction "название"
Traductions:
tous910
имя415
название141
фамилия24
существительное6
наименование2
autres traductions322
N'importe qui peut suggérer un changement de nom.
Любой человек может предложить измененить название.
Ce nom très simple transmet une nouvelle représentation conceptuelle :
Это очень простое название, в котором заложено следующее ассоциативное обрамление:
N'importe quel concept aura un nom commençant par http.
Концептуальные вещи самого разного рода теперь имеют названия, начинающиеся с HTTP.
Vous avez un nom très mal choisi, Département d'État.
Поэтому у вас очень неудачное название, Государственный Департамент.
Ce nouvel objet symétrique n'a pas encore de nom.
Этот новый симметричный объект еще не имеет названия.
elle avait initialement le nom compliqué de Computing Tabulating Recording Corporation.
Ее первоначальное название "Корпорация вычисления, табуляции, записи" было довольно сложным.
"Expérience" est simplement le nom que nous donnons à nos erreurs.
"Опыт" - это просто название, которое мы даём своим ошибкам.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité