Exemples d'utilisation de "Pensons" en français avec la traduction "думать"
Traductions:
tous3503
думать2356
подумывать401
подумать397
мыслить130
надеяться21
обдумывать13
осмыслять4
думаться1
иметь ввиду1
раздумывать1
обдумываться1
autres traductions177
Eh bien, certainement plus que nous pensons.
На самом деле, мы можем помочь гораздо больше, чем мы думаем.
Nous pensons à notre futur en anticipant les souvenirs.
Мы думаем о нашем будущем, как о предвкушаемом воспоминании.
La solution est peut-être plus proche que nous le pensons.
На самом деле, решение может быть ближе, чем мы думаем.
Nous pensons que nous pouvons réellement créer un filtre de crowdsourcing.
Мы думаем, что можем создать коллективный фильтр.
Nous pensons que cette personne aime faire ce qu'elle fait.
Мы думаем, что женщине нравится это занятие.
Nous pensons que nous pouvons juger les gens d'après leurs expressions.
Мы думаем, что по выражению лица человека мы можем многое сказать.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité