Ejemplos del uso de "Rivière" en francés

<>
Et où grossit la rivière? И куда же эта река поднимается?
J'aimerais nager dans cette rivière. Я хотел бы поплавать в этой речке.
La rivière est profonde, ici. Река здесь глубокая.
Je voudrais marcher le long de la rivière. Я бы хотел пойти вдоль речки.
On la plonge dans la rivière. Статую сбрасывают в реку.
Il est dangereux de se baigner dans cette rivière. В этой речке опасно купаться.
La rivière inonda une grande région. Река затопила большую область.
Au fond de la vallée coule une petite rivière. По дну долины протекает небольшая речка.
Ceci est une rivière au dégel. Это ежегодный разлив реки.
Dans mon enfance, je pêchais souvent avec mon père dans la rivière ; В детстве вместе с папой я часто ловила рыбу в речке;
Il est tombé dans la rivière. Он упал в реку.
J'aime pêcher dans la rivière. Я люблю ловить рыбу в реке.
Je vais souvent nager dans la rivière. Я часто хожу плавать в реке.
Il traversa la rivière à la nage. Он пересёк реку вплавь.
Les rats arrivèrent enfin à la rivière. В конце концов крысы пришли к реке.
Berlin se situe sur la rivière Spree. Берлин расположен на реке Шпрее.
Que trouve-t-on à la rivière ? Что попадает в реки?
Il s'est noyé dans la rivière. Он утонул в реке.
Dans la rivière nagent beaucoup de poissons. В реке плавает много рыбы.
J'ai marché le long de la rivière. Я прошелся вдоль реки.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.