Exemples d'utilisation de "Roman" en français

<>
Son roman se vendit bien. Его роман хорошо продавался.
Ce roman m'a bien plu. Этот роман мне очень понравился.
Comment trouvez-vous son nouveau roman ? Как вам его новый роман?
Ce roman est traduit de l'anglais. Этот роман переведён с английского.
Il a commencé à écrire un roman. Он начал писать роман.
Sais-tu qui a écrit ce roman ? Ты знаешь, кто написал этот роман?
J'ai lu ce roman avec plaisir. Я с удовольствием прочёл этот роман.
Ce roman se compose de trois parties. Этот роман состоит из трех частей.
Ce roman a été traduit de l'anglais. Этот роман был переведён с английского.
Il s'est mis à écrire un roman. Он начал писать роман.
Il a traduit un roman japonais en français. Он перевел японский роман на французский язык.
Voici une phrase d'ouverture du roman "Lolita". Вот первая фраза из романа "Лолита".
Avez-vous déjà eu envie d'écrire un roman ? Вам когда-нибудь хотелось написать роман?
Il peut lire un roman ou deux par jour. Он может один или два романа за день прочитать.
En ce moment, je lis un roman d'aventures. В данный момент я читаю приключенческий роман.
Pour parler franchement, ce roman n'est pas très intéressant. Честно говоря, этот роман не очень интересный.
Nous avons traduit le roman du japonais à l'anglais. Мы перевели роман с японского на английский.
J'ai passé toute la journée à lire un roman. Я весь день провёл за чтением романа.
Je pourrais écrire sur une femme musulmane dans un roman. Я могу написать о мусульманской женщине в одном романе.
J'ai passé toute la journée à lire ce roman. Я провёл целый день за чтением этого романа.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !