Exemples d'utilisation de "Suède" en français

<>
Ils ont battu la Suède. Они побили Швецию.
La Suède s'est rétablie. Швеция вышла из кризиса.
Je veux aller en Suède. Я хочу поехать в Швецию.
La Suède était comme le Mozambique. Швеция - как сегодняшний Мозамбик.
En 1900, la Suède était là. 1900, Швеция была там.
Et j'étudiais beaucoup en Suède. И я очень много учился в Швеции.
La Suède était comme le Ghana. Швеция была как Гана.
Voyons ce que la Suède a fait. Посмотрим, что сделала Швеция.
Ils vont plus vite que la Suède. Они движутся быстрее Швеции.
Elle n'avait jamais vu la Suède. Никогда не видела Швецию.
C'est ce que la Suède est. Вот такая вот Швеция.
la Suède à toujours été en paix. Швеция все это время находилась в состоянии мира.
Qui que soit né en Suède est suedois. Кто родился в Швеции, тот швед.
Ici, l'expérience de la Suède est encourageante. В Швеции этот опыт дает надежды.
En Suède, nous n'avons pas de concurrence. В Швеции такого не существует.
Il y a des écoles Kunscap Skolan en Suède. Есть сеть школ "Кунскап" в Швеции.
Ce genre de choses n'arrivent qu'en Suède. Такие вещи происходят только в Швеции.
Troisième tentative pour la Suède, ici contre le Brésil. И третий шанс для Швеции, против Бразилии.
On n'aurait jamais cru qu'ils battraient la Suède! Мы и думать не могли, что они обгонят Швецию!
Les étudiants indiens étudiaient plus sérieusement que nous en Suède. Просто потому что индийские студенты учились больше, чем мы в Швеции.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !