Exemples d'utilisation de "ans" en français

<>
Traductions: tous4566 год3701 autres traductions865
J'ai 43 ans maintenant. Сейчас мне 43.
Il a environ trente ans. Ему около тридцати.
J'ai maintenant 30 ans. Сейчас мне тридцать.
Muiriel a 20 ans maintenant. Мюриэл сейчас 20.
Voilà 200 ans d'histoire. Вот - 200-летняя история, и на всём её протяжении
Elle a seulement neuf ans. Ей всего девять.
Quarante ans de tragédie palestinienne Сорокалетняя трагедия Палестины
Il a au moins soixante ans. Ему не меньше шестидесяти.
Il doit avoir environ 40 ans. Ему, должно быть, около сорока.
Elle a sept ans après tout. Ведь ей уже семь.
Il aura 17 ans en février. В феврале ему будет семнадцать.
Hugo Chávez, Dix Ans de Pouvoir Десятилетие правления Уго Чавеса
Voici un garçon de 15 ans. Это - 15-летний мальчик.
Mais ce vin a 60 ans. Сейчас это вино 60-летней выдержки.
Les enfants de deux ans bluffent. Двухлетние дети блефуют.
J'aurai seize ans en septembre. В сентябре мне будет шестнадцать.
Voyez ce garçon de 17 ans. Только посмотрите на этого 17-летнего юношу.
ils ont 11 et 12 ans. Им 11 и 12.
68 ans c'est jeune aujourd'hui. Но 68 - это ранняя старость сегодня.
Felipe Pigna, un historien de 45 ans. 45-летнего историка Фелипе Пигна.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !