Exemples d'utilisation de "asie" en français

<>
Hillary en Asie, deuxième round Хиллари в Азии, раунд два
Promouvoir la sécurité en Asie Закрывая брешь в структуре безопасности Азии
Redistribution de la gouvernance en Asie Перестройка государственного управления в Азии
La Thaïlande est située en Asie. Таиланд находится в Азии.
Les deux pays sont en Asie. Обе страны расположены в Азии.
Vous pouvez l'amener en Asie. Можно довести это до Азии.
La Montée du régionalisme en Asie Усиление регионализма в Азии
Un cordon démocratique de sécurité en Asie Демократический алмаз безопасности Азии
Une nouvelle constellation de sécurité en Asie Новое содружество по безопасности в Азии
La nouvelle dynamique des pouvoirs en Asie Изменение расстановки сил в Азии
Course aux armements en Europe et en Asie Европа и гонка вооружений в Азии
Les éléphants vivent en Asie et en Afrique. Слоны обитают в Азии и в Африке.
Les susceptibilités politiques sont particulièrement sensibles en Asie. Особенно остро политическая уязвимость ощущается в Азии.
Le début de l'ère Thaksin en Asie ? Эпоха Таксина в Азии?
Des transitions similaires ont aussi été remarquées en Asie. Аналогичные переходы наблюдались и в Азии.
Les fantômes du passé en Asie de l'Est Призраки истории в Восточной Азии
La clé de la stabilité en Asie du Sud Ключ к стабильности в Южной Азии
En Asie, le débat public porte sur la technologie : В Азии темой общественных дебатов является технология:
Qu'ont fait les États-Unis en Asie exactement ? Так что же такого США сделали в Азии?
En Asie, le niveau de vie double chaque décennie. В Азии жизненный стандарт удваивается каждые десять лет.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !