Exemples d'utilisation de "barack" en français
Pour Barack Obama, il faut imposer quatre conditions :
Барак Обама обрисовал в общих чертах четыре условия, которым нужно следовать:
Le président Barack Obama est un musulman non américain.
Президент Барак Обама является неамериканским мусульманином.
Barack veut créer deux millions et demi d'emplois.
Барак хочет создать два с половиной миллиона новых рабочих мест.
Le président Barack Obama semble adhérer à cette approche réaliste.
Кажется, президент Барак Обама согласен с этим реалистическим подходом.
Le pauvre Barack Obama n'avait même pas cela à offrir.
Бедный Барак Обама даже не смел и такое предложить.
Lors de l'élection de Barack Obama, l'espoir prévalait encore.
Когда Барак Обама был избран президентом, была надежда на прогресс.
Le président américain Barack Obama se situe dans ces deux catégories.
Президент США Барак Обама оказался в обеих данных категориях.
NEW YORK - L'élection de Barack Obama est historique à maints égards.
НЬЮ-ЙОРК - Избрание Барака Обамы было историческим на нескольких уровнях.
Par ailleurs, le président américain Barack Obama s'oriente progressivement à gauche.
Кроме того, американский президент Барак Обама постепенно занимает сторону левых.
Pour l'Europe, l'élection de Barack Obama est un test crucial.
Для Европы избрание Барака Обамы - это важная проверка.
Il est probable que le président élu Barack Obama poursuivra dans cette voie.
Скорее всего, новый избранный президент Барак Обама продолжит эту работу.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité