Exemples d'utilisation de "bière" en français

<>
Il a commandé une bière. Он заказал пиво.
Allons prendre une petite bière ! Пойдём, выпьем пивка.
Il but de la bière. Он выпил пива.
De la bière anti-cancérigène ! Пиво, побеждающее рак!
Je vous dois une bière. С меня пиво.
Je te dois une bière. С меня пиво.
Tu n'aimes pas la bière ? Ты не любишь пиво?
Une bière, s'il vous plaît ! Одно пиво, пожалуйста!
Combien coûte une bouteille de bière ? Сколько стоит бутылка пива?
Une autre bière, s'il vous plait. Еще одну банку пива, пожалуйста.
Ils ne boivent jamais de la bière. Они никогда не пьют пива.
La bière n'est pas assez fraîche. Пиво недостаточно холодное.
Je veux encore une chope de bière. Я хочу ещё одну кружку пива.
Que dirais-tu d'un verre de bière ? Как насчёт кружки пива?
Ne bois pas de bière avant de dormir. Не пей пива перед сном.
La bière est une chose très importante au Brésil. Пиво очень важно в Бразилии.
Je pense que la bière a été la première. Я думаю, что сначала пиво.
Je veux dire, la bière contient de l'eau. Я хочу сказать, в пиве есть вода.
Combien d'argent il dépense en bière chaque année? Сколько денег он тратит на пиво в год?
Donc, avec le steak, vous pourriez boire une bière. Далее, со стейком вы, возможно, пьете пиво.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !