Exemples d'utilisation de "cadeau" en français avec la traduction "подарок"

<>
Traductions: tous144 подарок119 autres traductions25
Il a accepté mon cadeau. Он принял мой подарок.
Merci beaucoup pour ton cadeau. Большое спасибо тебе за подарок.
Elle remercia pour le cadeau. Она поблагодарила за подарок.
Un petit cadeau pour vous. Небольшой подарок для вас.
Merci beaucoup pour votre cadeau. Большое спасибо вам за подарок.
Voici le cadeau de Bernoulli. Итак, вот этот подарок Бернулли.
Voici un cadeau pour toi. Это подарок для тебя.
Il m'a offert un cadeau. Он преподнёс мне подарок.
Je t'ai ramené un cadeau. Я принёс тебе подарок.
C'est un cadeau pour toi. Это подарок для тебя.
Je t'ai acheté un cadeau. Я купил тебе подарок.
N'ouvre pas encore le cadeau ! Не открывай пока подарок!
C'est son cadeau de Noël. Это его рождественский подарок.
Voici un cadeau pour ton anniversaire. Вот подарок на твой день рождения.
C'est ton cadeau d'anniversaire." Это твой подарок на день рождения".
N'ouvrez pas encore le cadeau ! Пока не открывайте подарок!
Elle fut très heureuse de mon cadeau. Её очень обрадовал мой подарок.
Tom m'a remercié pour le cadeau. Том поблагодарил меня за подарок.
Alors, nous pouvons nous faire un cadeau. Тогда давайте сделаем себе подарок.
Le Fond ne fait pas de cadeau ; Фонд не дарит подарков.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !