Exemples d'utilisation de "cellule" en français avec la traduction "клетка"
Et la cellule et, évidemment, pour nous une chose fascinante.
Клетка для нас является поразительной вещью.
Quand la cellule se sent prête, elle déchire le chromosome.
Когда клетка чувствует, что она готова отделиться, она разрывает хромосому на две части.
Vous pourriez l'imaginer comme un genre de cellule primitive.
Вы можете подумать, что это что-то вроде примитивной клетки.
Donc, voici toute la machinerie qui se trouve dans la cellule.
Итак, внутри клетки имеются вот эти машины.
Dans cette simulation, chaque point noir est une seule cellule nerveuse.
В этой модели, каждая черная точка представляет одну нервную клетку.
Et vouz pouvez voir sur l'écran une cellule en construction.
На экране можно видеть изготовление клетки.
Le chromosome qui était dans la cellule n'en a pas.
Хромосома, которая прежде была в клетке, не имела его.
Dans les bactéries Archaea, le chromosome est intégré à la cellule.
У бактерии Археи - одноклеточный прокариот - хромосома является частью клетки,
Cette cellule est une parmi les milliers que nous découvrons progressivement.
И это - один из тысяч видов клеток, которые мы изучаем.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité