Exemples d'utilisation de "cet" en français

<>
Traductions: tous31121 этот30478 autres traductions643
Quand se fera cet élargissement ? когда состоится вступление новых членов в организацию?
Cet argument est également erroné. Довод также ошибочен.
Cet effort est-il utile ? Имеют ли смысл подобные усилия?
Et il fixe cet endroit. И он смотрит прямо на него.
Cet oiseau déploie ses ailes. Птица расправила свои крылья.
Cet argument est largement erroné. Данное утверждение было в корне ошибочным.
Cet effort collaboratif était fabuleux. Результат совместных усилий был поразителен.
500 milliards pour cet oléoduc. 500 миллиардов на трубопровод.
Dans cet horrible désordre sanglant. Когда все в крови, ужасный беспорядок.
Mais cet océan est toujours là. Но океан никуда не делся.
trois clefs pour ouvrir cet entrepôt. три ключа, чтобы открыть продуктовый склад.
Qu'apprenons-nous de cet exemple ? Какой урок мы можем извлечь из данного примера?
Cet objet a donc 6 symétries. Таким образом, у данного предмета есть шесть симметрий.
Cet enthousiasme ne dura pas longtemps. Подобный энтузиазм быстро закончился.
D'autres experts rejoignent cet avis. Другие специалисты согласились с ним.
Donc ils ont ouvert cet endroit. В общем, они открылись.
D'autres nations devraient suivre cet exemple. Другим странам стоит последовать данному примеру.
Alors où devrions nous mettre cet argent ? Так куда же мы должны вкладывать свои деньги?
Sinon, cet engagement perd toute sa pertinence. В противном случае данная приверженность теряет свою актуальность.
Cet état est le plus souvent caché. Большая часть структуры скрыта.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !