Exemples d'utilisation de "chanson" en français

<>
J'aime beaucoup cette chanson. Мне очень нравится эта песня.
Peux-tu chanter la chanson ? Можешь спеть песню?
Est-ce ta chanson préférée ? Это твоя любимая песня?
Je veux entendre cette chanson. Я хочу услышать эту песню.
Cette chanson m'est familière. Эта песня мне знакома.
Et elle a modifié la chanson. И она поменяла песню.
Donc nous avons reproduit cette chanson. Мы переделали эту песню.
Vous avez une chanson en tête. У вас в голове вертится песня -
Cette chanson me rappelle mon enfance. Эта песня напоминает мне о моём детстве.
Chantons la chanson en langue anglaise. Давайте споём песню на английском языке.
Cette chanson me rappelle une certaine fille. Эта песня напоминает мне об одной девушке.
J'ai écrit une chanson pour toi. Я написал для тебя песню.
Vous savez quelle chanson je veux chanter. Вы знаете, что за песню я хочу спеть.
C'est ce que demande la chanson. Об этом спрашивает песня.
C'est une chanson italienne très connue. это очень известная итальянская песня.
Cette chanson est venue de tout ça. Эта песня отчасти появилась из всего этого.
Et elle a écrit une chanson superbe. Она написала красивую песню.
Je veux que tu chantes une chanson. Я хочу, чтобы ты спел песню.
J'écoute la dernière chanson de Björk. Я слушаю последнюю песню Бьорк.
Tu sais quelle chanson je veux chanter. Ты знаешь, что за песню я хочу спеть.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !