Exemples d'utilisation de "climatique" en français
Le changement climatique est une question de justice.
Климатические изменения являются вопросом справедливости.
La seconde grosse tendance, c'est le réchauffement climatique.
Второй мега-тенденцией является глобальный климатический кризис.
C'est la même chose avec le réchauffement climatique.
И это как раз про климатическое изменение температуры.
· le changement climatique risque de ne pas être progressif.
· климатические изменения, возможно, не будут происходить постепенно.
Mais nous avons obtenu un accord sur le changement climatique.
Тем не менее, нам удалось прийти к соглашению в отношении климатических изменений.
Nous savons que le changement climatique va tous nous affecter.
Мы знаем, что климатические изменения затронут всех нас.
Pour résoudre la crise climatique, nous devons résoudre la crise démocratique.
Чтобы преодолеть климатический кризис, мы должны преодолеть кризис демократии.
A quoi sert l'abri anti-atomique dans la crise climatique?
Что является подобным убежищем в ситуации климатического кризиса?
Qu'est-ce que vous pouvez faire contre le réchauffement climatique?
Что вы можете сделать с климатическим кризисом?
Mais la glace d'Antarctique est aussi un calendrier du changement climatique.
Между тем лёд Антарктиды - это календарь климатических изменений.
Mais la crise climatique est le rare, mais crucial conflit global, ou stratégique.
Но климатический кризис - это редкий, но очень важный глобальный, или стратегический, конфликт.
Le cygne noir de la crise climatique est donc sur le point d'atterrir.
Таким образом, "черный лебедь" климатического кризиса уже кружит над нами.
Nous avons encore une crise énergétique, et nous avons maintenant en plus une crise climatique.
Энергетический кризис продолжается, вдобавок к нему теперь еще и кризисные климатические изменения.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité