Exemples d'utilisation de "crayons" en français

<>
Combien as-tu de crayons ? Сколько у тебя карандашей?
Combien avez-vous de crayons ? Сколько у вас карандашей?
Ici, il y a cinq crayons. Здесь пять карандашей.
J'ai acheté deux douzaines de crayons. Я купил две дюжины карандашей.
Peu d'étudiants utilisent des crayons de nos jours. Немногие студенты пользуются карандашами в наши дни.
La majorité des poissons sont plus petits que les crayons que nous utilisons pour les compter. Большинство рыб размером меньше, чем карандаши, которыми мы пользовались, чтобы их посчитать.
M. Palmer a aussi critiqué l'utilisation de crayons de papier pour marquer les bulletins de vote. Г-н Палмер также подверг критике использование карандашей для отметок в бюллетенях.
Et nous faisons des crayons de la longueur de la crasse que nous avons extraite de l'air. и делаем карандаши, длина которых демонстрирует количество грязи, удаленной из воздуха.
Et si vous regardez de très près, vous verrez que les gens dessinaient avec des crayons, et qu'il poussait de grandes règles et des triangles. И если присмотреться, вы увидите, что люди чертят карандашами, используя большие линейки, треугольники.
Evidemment ce n'est pas l'école, même s'ils sont en train de travailler côte à côte sur des tables, avec des crayons, papiers, n'importe. Точно не школа, хотя они занимаются плечом к плечу за столом, с карандашом в руке.
J'ai perdu mon crayon. Я потерял свой карандаш.
À qui est ce crayon ? Чей это карандаш?
Tom a taillé un crayon. Том поточил карандаш.
Puis-je utiliser ton crayon ? Можно мне попользоваться твоим карандашом?
Voici un crayon avec quelques encoches. Теперь карандаш с несколькими надрезами.
Est-ce un stylo ou un crayon ? Это ручка или карандаш?
Où sont le livre et le crayon ? Где книга и карандаш?
Est-ce que tu as un crayon ? У тебя есть карандаш?
Et à une autre, un stylo, un crayon. У другой - карандаш, ручку.
J'entends déjà les avocats aiguiser leur crayon : Я уже слышу, как адвокаты точат свои карандаши:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !