Exemples d'utilisation de "drapeau" en français avec la traduction "флаг"
Du coup, ma tête était juste sous ce satané drapeau.
поэтому моя голова была прямо под чертовым флагом.
Par exemple, ce drapeau qui flotte juste devant la clinique vétérinaire.
Например, вот этот флаг, развевающийся перед ветеринарной клиникой.
Pour eux, l'hindouisme est un drapeau et non une doctrine.
Для них индуизм является флагом, а не доктриной.
Ce ne sonne pas comme "Drapeau dans le vent" à mon avis.
Для меня это звучит совсем не так, как песня "Размахивая флагом".
Tout ce qu'ils avaient à faire était de déplacer le drapeau.
а на самом деле единственное, что им нужно было сделать - это снять этот флаг.
Un drapeau japonais a été brûlé devant la résidence des étudiants étrangers.
Перед общежитием иностранных студентов был сожжен японский флаг.
Ma mère était là, mon frère, mon grand père, avec un petit drapeau.
Там была моя мама, мой брат, мой дедушка был там, с маленьким американским флагом,
Cela rend la réponse perceptive plutôt que factuelle et est souvent un drapeau rouge.
Это делает ответ скорее эмоциональным, чем фактическим, и часто является красным флагом.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité