Exemples d'utilisation de "fatigue" en français

<>
Cette musique fatigue tout le monde. Эта музыка всем надоела.
Qu'en est-il de l'Iran, autre puissance profitant du coup de fatigue américain ? Или, например, возьмем Иран - еще одну страну, эксплуатирующую слабость Америки.
Le coup de fatigue prolongé des Etats-Unis a pour conséquence d'affaiblir l'Europe. Результатом продолжительной слабости США является также и более слабая Европа.
Il y a certains employés d'oeuvre de bienfaisance qui appellent ça une fatigue de la compassion. Существуют также работники благотворительных организаций, которые называют сострадание тяжелой работой.
Au lieu d'informer les populations des bienfaits économiques et politiques des derniers élargissements, ils préfèrent abonder dans le sens de la "fatigue de l'élargissement" des électeurs. Вместо того, чтобы информировать свое население об экономической и политической пользе недавних расширений, большинство из них играют на "утомленности от расширения" избирателей.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !