Exemples d'utilisation de "fleur" en français avec la traduction "цветок"
"Remarquablement semblable à la fleur du châtaignier espagnol.
"Совершенно как цветы испанского каштана:
Et voici la merveilleusement belle fleur du palmier de mangrove.
А это - неистово красивый цветок мангровой пальмы.
Une astuce utilisée par la plus grande fleur sur Terre.
К такой же хитрости прибегает и самый крупный цветок на Земле.
Donc, un mot sans sa source est comme une fleur coupée.
То есть, слово без источника, как срезанный цветок.
"produire une fleur blanche, qui éclot au printemps, qui sent ça".
создать белый цветок, который расцветет весной и будет пахнуть так-то.
Je ne pense pas que cette fleur soit naturellement orange vif.
Я не думаю этот цветок является ярко-оранжевым.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité