Exemples d'utilisation de "galaxies" en français
Sur cette image Hubble nous voyons deux galaxies.
На этом снимке с телескопа "Хаббл" мы видим две галактики.
Des galaxies s'éloignent de nous à une vitesse grandissante.
Отдельные галактики уносятся от нас быстрее и быстрее.
Les trous noirs supermassifs sont supposés résider au centre des galaxies.
Считается, что сверхмассивные чёрные дыры располагаются в центре галактик.
Ces petites taches que vous voyez ici, ce sont des galaxies.
Все эти маленькие точки - это галактики.
Donc, nous voyons les galaxies grâce à la lumière des étoiles.
Так что мы видим галактику благодаря звёздному свету.
.Qui, à leur tour appartiennent à un groupe local de galaxies.
".которая, в свою очередь, входит в группу местных галактик.
C'est juste l'une des milliards de galaxies dans l'univers.
Это всего-лишь одна из миллиардов галактик во вселенной.
A une plus grande échelle encore, nous voyons des galaxies d'étoiles.
В более широком масштабе, мы можем увидеть целые галактики звезд.
Mais ces galaxies en réalité se déplacent à une vitesse extrêmement rapide.
Но на самом деле эти галактики движутся с очень большой скоростью.
À peu près tous les objets de cette image sont des galaxies.
Почти каждый объект на этом фото - это галактика.
Comment faites-vous pour placer des galaxies là-dedans en suivant un tel motif ?
Каким образом вы сможете расположить галактики в таком порядке?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité