Exemples d'utilisation de "intéressante" en français

<>
Une question vraiment intéressante est : Есть один реально интересный вопрос:
Maintenant, voilà une autre chose qui est assez intéressante. А вот ещё одна довольная любопытная вещь.
Cette tendance est assez intéressante. Это довольно интересная тенденция,
Mais on a remarqué une chose intéressante pendant la phase d'entrainement. Мы заметили кое-что любопытное во время процесса тренировки.
Cette personne est particulièrement intéressante. И этот человек особо интересен.
Voici maintenant une comparaison intéressante. Здесь можно провести интересную аналогию.
Sa dissidence était très intéressante. и его возражения очень интересны.
Un planète très, très intéressante. Очень и очень интересная планета.
C'est une idée intéressante. Но это интересная идея."
BRD4 est une protéine intéressante. BRD4 - интересный белок.
Veuillez considérer cette statistique intéressante. Рассмотрим вот такую интересную статистику.
Et c'est une histoire intéressante. И интересно то, что каждый музей
Et sa réponse fut très intéressante. И его ответ был очень интересным.
Les Suisses ont une armée intéressante. В Швейцарии интересная армия.
Chose bien plus intéressante et difficile. Это, конечно, намного интереснее - и сложнее сделать.
Donc, une discussion intéressante a lieu. и сейчас тут идёт очень интересная дискуссия.
Il m'a raconté une histoire intéressante. Он рассказал мне интересную историю.
Or, c'est une chose très intéressante. А вот это уже очень интересно.
C'est une histoire intéressante, je pense. Это интересная история, я думаю.
Il peut être utilisé de façon intéressante. Это можно очень интересно использовать.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !