Exemples d'utilisation de "lumière" en français avec la traduction "свет"

<>
La lumière s'est allumée. Зажёгся свет.
N'éteins pas la lumière. Не выключай свет.
Noor signifie lumière en arabe. "Нур" по-арабски означает "свет".
Dois-je laisser la lumière ? Свет оставить?
Un miroir reflète la lumière. Зеркало отражает свет.
L'eau réfléchit la lumière. Вода отражает свет.
Vous êtes la lumière du monde. Вы - свет мира.
J'aime la lumière des bougies. Я люблю свет свечей.
J'aime la lumière du soleil. Я люблю солнечный свет.
Pas de réaction à la lumière Реакция на свет отсутствует
Le soleil procure lumière et chaleur. Солнце даёт свет и тепло.
Ceci est un émetteur de lumière. Это фактически источник света.
Ne laisse pas la lumière allumée. Не оставляй свет включённым.
Ah, la lumière s'est éteinte. Ой, свет погас.
La lumière de la lune est faible. Лунный свет слаб.
Tout à coup la lumière s'éteignit. Внезапно погас свет.
Voulez-vous que je laisse la lumière ? Хотите, чтобы я оставил свет включённым?
Éteignez la lumière s'il vous plait. Выключите, пожалуйста, свет.
La vieille lampe donna une faible lumière. Старая лампа давала мало света.
C'est trois minutes de lumière UV. Это три минуты УФ-света.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !