Exemples d'utilisation de "mangent" en français avec la traduction "есть"

<>
Les crevettes mangent le phytoplancton. Креветки едят фитопланктон.
Les flamants mangent les crevettes. Фламинго едят креветок.
Les requins mangent des poissons. Акулы едят рыбу.
Ils mangent du poisson les vendredis. Они едят рыбу по пятницам.
Les italiens mangent toujours des spaghettis. Итальянцы всегда едят спагетти.
Les petits animaux mangent les insectes. Мелкие животные едят насекомых.
Les chats ne mangent de bananes. Коты не едят бананы.
Les Japonais mangent trois fois par jour. Японцы едят три раза в день.
Les chats ne mangent pas de bananes. Кошки не едят бананы.
Ils mangent avec des couteaux et des fourchettes. Они едят ножом и вилкой.
Même les animaux plus grands mangent les insectes. Даже крупные животные едят насекомых.
Mais qu'est-ce que mangent vos poissons ? но что ест ваша рыба?
Elles boivent du thé, elles mangent des sandwiches. Они пьют чай и едят бутерброды.
Les chats actuels ne mangent pas de souris. Современные кошки не едят мышей.
Il paraît que les bactéries mangent du pétrole? Мы слышали, что бактерии едят нефть?
Les Chinois et les Indiens mangent plus et mieux. Китайцы и индусы стали есть больше и лучше.
Ils mangent de la viande une fois par semaine. Они едят мясо раз в неделю.
Et les gens mangent cette nourriture depuis les années 90. И люди едят пищу, произведенную таким образом с 1990-х.
Il y a vraiment beaucoup de gens qui mangent des insectes. Множество людей едят насекомых.
Vous savez, nous sommes responsables de ce que les enfants mangent. Мы ответствены за то, что едят наши дети.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !