Sentence examples of "manteau" in French

<>
Elle portait un manteau bleu. Она была одета в синее пальто.
Les voleurs agissent dissimulés sous le manteau de la nuit. Воры действуют под покровом ночи.
Aussi, alors que son mandat touche à sa fin, et que son manteau d'infaillibilité passe à son successeur, il est intéressant d'examiner si son héritage est à la hauteur de sa réputation afin de déterminer ce que nous pouvons attendre du nouveau responsable de la Réserve, Ben Bernanke. Поэтому, в то время как его срок пребывания в должности подходит к концу и его мантия непогрешимости переходит к его преемнику, имеет смысл оценить, насколько его наследие соответствует ожиданиям и чего нам следует ждать от нового руководителя Федеральной резервной системы, Бена Бернэйнка.
Défais-toi de ton manteau. Сними пальто.
Suspends ton manteau au crochet. Повесь своё пальто на крючок.
Suspendez votre manteau au crochet. Повесьте Ваше пальто на крючок.
C'est un beau manteau. Это красивое пальто.
Ce manteau me va très bien. Это пальто мне очень идёт.
Je vais aller chercher votre manteau. Я схожу за Вашим пальто.
Je vais aller chercher ton manteau. Я схожу за твоим пальто.
Il a mis le manteau noir. Он надел черное пальто.
Le chapeau coûte moins que le manteau. Шляпа стоит меньше пальто.
Enlevez votre manteau et videz vos poches ! Снимите пальто и достаньте всё из карманов!
Ôtez votre manteau et videz vos poches ! Снимите пальто и достаньте всё из карманов!
Pourquoi ne quittes-tu pas ton manteau ? Почему ты не снимаешь пальто?
Retirez votre manteau et videz vos poches ! Снимите пальто и достаньте всё из карманов!
Tom a accroché son manteau derrière la porte. Том повесил своё пальто за дверью.
J'ai accroché mon manteau derrière la porte. Я повесил своё пальто за дверью.
Ici il fait chaud, tu pourrais retirer ton manteau. Здесь тепло, ты мог бы снять пальто.
Et ça c'est moi avec un manteau marron. И вон там - это я в коричневом пальто.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.