Exemples d'utilisation de "mari" en français avec la traduction "муж"

<>
Elle dit à son mari: Она сказала мужу:
Il sera un bon mari. Он будет хорошим мужем.
Nous sommes mari et femme. Мы муж и жена.
Vous pouvez amener votre mari. Ты можешь пойти на вершину вместе со своим мужем.
Ils étaient mari et femme. Они были мужем и женой.
Elle n'aime pas son mari. Она не любит своего мужа.
Ne dis rien à mon mari ! Не говори ничего моему мужу!
Elle a divorcé de son mari. Она развелась с мужем.
Elle n'aimait pas son mari. Она не любила своего мужа.
Ne dites rien à mon mari ! Не говорите ничего моему мужу!
Elle a dit à son mari: Она сказала мужу:
Son mari est un excellent cuisinier. Её муж превосходный повар.
Mon dernier mari était vraiment stupide. Мой последний муж был реально тупой.
Une femme tire sur son mari. Одна - в собственного мужа.
Elle divorça d'avec son mari. Она развелась с мужем.
Son mari vit maintenant à Tokyo. Её муж сейчас живёт в Токио.
Elle s'est séparée de son mari. Она разошлась с мужем.
Rychtarova à propos de son mari infidèle: Рихтаржова о своем неверном муже:
Elle était désespérée lorsque son mari mourut. Она была в отчаянии, когда её муж умер.
La veuve a longtemps pleuré son mari. Вдова долго оплакивала своего мужа.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !