Exemples d'utilisation de "mars" en français

<>
Nous le lançons le 3 mars. Мы начинаем 3-его марта.
Est-ce Mars Ya Marov? А это - Марс Я Маров?
Je suis né le 22 mars 1962. Я родился двадцать второго марта тысяча девятьсот шестьдесят второго года.
Comment l'amener sur Mars ? Как же мы доставим его на Марс?
Je suis née le 22 mars 1962. Я родилась двадцать второго марта тысяча девятьсот шестьдесят второго года.
Notamment Mars, comme premier exemple. В особенности на Марс, в первую очередь.
Je me rappelle du 15 mars 2000. Я помню 15-е марта 2000-го года.
Ces traces existent sur Mars. Однако, такие данные есть на Марсе.
C'est valable jusqu'au 31 mars 1997. Действительно до 31 марта 1997 года.
Voici de la glace sur Mars. Это лед на Марсе.
La Saint Patrick est célébrée le dix-sept mars. День святого Патрика отмечается семнадцатого марта.
Curiosity s'est posé sur Mars. "Curiosity" совершил посадку на Марс.
Le mandat de Vázquez se termine en mars 2010. Срок Вазкеза истекает в марте 2010.
Aujourd'hui, Mars est très très aride. Сейчас Марс крайне сухой.
Nous nous marierons à la fin du mois de mars. Мы поженимся в конце марта.
Donc, quid de la vie sur Mars ? Так как насчёт жизни на Марсе?
En mars, ça fera un an que nous habitons ici. В марте исполнится год с тех пор, как мы живем здесь.
Mars est aussi dans une voie similaire. С Марсом мы работаем также.
Au mois de mars dernier, nous avons reçu une triste nouvelle. В марте прошлого года нас настигла печальная весть:
On sait beaucoup de choses sur Mars. Мы знаем многое о Марсе.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !