Exemples d'utilisation de "merci beaucoup" en français
Merci beaucoup de partager cette idée à TED.
Спасибо вам огромное за то, что поделились идеей на TED.
Al Gore, merci beaucoup d'être venu à TED.
Эл Гор, спасибо большое, что вы пришли на конференцию TED.
Merci beaucoup pour l'invention de l'économie comportementale.
Большое вам спасибо за открытие бихевиористской экономики.
Et bien Sendhil, merci beaucoup d'être venu à TED.
Хорошо, Сендил, спасибо большое за то, что пришли на TED.
Donc, en fait, merci beaucoup de m'avoir laissé m'exprimer.
В любом случае, спасибо что позволили мне рассказать всё это.
Je n'ai plus de temps, alors merci beaucoup pour votre attention.
Моё время истекло и я благодарю вас за ваше внимание.
Merci beaucoup à tous les collaborateurs de TED, et à Chris et Amy en particulier.
Огромное спасибо команде TED, особенно Крису и Эми.
Enric, merci beaucoup d'avoir partagé un peu de cette expérience spirituelle avec nous tous.
Ок Энрик, спасибо, что поделились этим духовным опытом.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité