Exemples d'utilisation de "moi aussi" en français

<>
Mais quand j'ai abaissé le regard, j'ai réalisé que le temps avait passé pour moi aussi, et que j'avais beaucoup de choses à rattraper, alors je m'y suis mise. Но когда я взглянула на руки, я поняла, что время шло также и для меня и что мне надо было всех и всё догонять и я побежала за ними.
Premièrement, je suis entré au MIT, où se trouvait le A.l Lab et je me suis dit, je veux construire des machines intelligentes moi aussi, mais pour faire ça, je vais commencer par étudier le fonctionnement du cerveau. Первым делом я пошёл в Массачусетский технологический институт, лабораторию искуственного интеллекта, и я подумал, я также хочу конструировать умные машины, но для начала мне нужно изучить как работает мозг.
J'étais seule, moi aussi. Я тоже была одинока.
Je veux jouer, moi aussi. Я тоже хочу играть.
Moi aussi je le veux ! Я тоже этого хочу!
J'étais seul, moi aussi. Я тоже был одинок.
Il dit, "Oh, moi aussi." "О, и я тоже".
Moi aussi je suis débutant. Я тоже новичок.
Moi aussi, j'aime les bonbons. Я тоже люблю конфеты.
Moi aussi j'ai 17 ans. Мне тоже семнадцать лет.
Et il me battait moi aussi. И меня он тоже бил.
Moi aussi je suis un débutant. Я тоже новичок.
Je me mis, moi aussi, à pleurer. Я тоже заплакал.
Moi aussi, je peux monter un cheval. Я тоже умею ездить верхом.
Elle se mit à pleurer et moi aussi. Она заплакала, и я тоже.
Je me suis, moi aussi, mise à pleurer. Я тоже заплакала.
Je me suis, moi aussi, mis à pleurer. Я тоже заплакал.
"Hé, moi aussi je suis capable de faire ca". "О, я могу сделать это".
Moi aussi, en ce temps-là, j'avais des illusions. И у меня тогда были иллюзии.
J'ai dit, moi aussi j'ai une fabrique de poterie. Я сказала, что у меня тоже есть гончарная мастерская.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !