Exemples d'utilisation de "montré" en français avec la traduction "показывать"

<>
afficher
J'ai donc montré ça. И я показал ей вот это.
Elle m'a montré sa chambre. Она показала мне свою комнату.
Il m'a montré son album. Он показал мне свой альбом.
J'ai montré à ma mère. Я показал моей маме.
Il nous a montré quelques photos. Он показал нам несколько фотографий.
Tom m'a montré comment faire. Том показал мне, как это делается.
Je lui ai montré ma chambre. Я показал ей свою комнату.
Nous avons montré que c'était faisable. Мы показали, что это может быть сделано.
Nous ne l'avons encore jamais montré. Раньше мы этого никогда не показывали.
T'a-t-il montré la photographie ? Он показал тебе фотографию?
Et il lui a montré le levier. Он показал ей рычаг.
Il m'a montré son album photo. Он показал мне свой фотоальбом.
T'a-t-il montré la photo ? Он показал тебе фотографию?
Carl m'a montré la médaille d'or. Карл показал мне золотую медаль.
Il m'a montré son album de photos. Он показал мне свой фотоальбом.
Il nous a montré la photo de sa mère. Он показал нам фотографию своей матери.
Et je vous ai montré quelques-unes des images. Я уже показывал из него несколько кадров.
Je ne t'ai pas montré comment faire ça. Я не показывал тебе, как это сделать.
La professeur nous a montré comment utiliser un ordinateur. Преподаватель показал нам, как пользоваться компьютером.
Nous l'avons montré à un groupe de gars. Показали ее группе парней.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger