Exemples d'utilisation de "mort" en français avec la traduction "смерть"

<>
Et la mort accidentelle alors ? А что на счёт случайной смерти?
La mort est un noyau. Смерть - косточка.
Elle le battit à mort. Она забила его до смерти.
La victoire ou la mort ! Победа или смерть!
La mort de l'OTAN Смерть НАТО
Mais la mort est inévitable. Но смерть неизбежна.
La mort et les impôts Смерть и налоги на табак
Elle l'a battu à mort. Она забила его до смерти.
Personne ne peut éviter la mort. Никто не может избежать смерти.
La mort de la féminité russe Смерть понятия "русская женщина"
Le courage de la mort ordinaire. Мужество перед обычной смертью.
La mort d'Anna Nicole Smith. Смерть Анны Николь Смит.
Pour rendre la mort plus confortable. Чтобы сделать смерть более комфортной.
"Je ne crains pas la mort. "Я не боюсь смерти.
J'ai peur de la mort. Я боюсь смерти.
La mort est juste une porte: Смерть - это всего лишь врата:
Il ne craignait pas la mort. Он не боялся смерти.
Tous sont égaux devant la mort. Смерть чина не разбирает.
Sa mort m'a beaucoup secouée. Его смерть была сильным ударом для меня.
La mort est le destin de chacun. Смерть - удел каждого.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !