Exemples d'utilisation de "neurones" en français avec la traduction "нейрон"
Les neurones sensoriels ont une mort programmée ;
Сенсорные нейроны умирают запрограммированной смертью;
Nous pouvons utiliser différents neurones avec différentes variations.
Мы можем по-разному использовать различные нейроны:
Les neurones miroir et l'imitation, l'émulation.
Связь зеркальных нейронов с имитацией и подражанием.
Maintenant, quelle est la signification de ces neurones miroirs?
В чем же значение этих зеркальных нейронов?
Nous pouvons ainsi décrire la communication entre ces neurones.
значит, мы можем описать связь между нейронами.
Vous aurez peut-être plus ou moins de neurones.
У кого-то окажется больше нейронов, у кого-то меньше.
Nous avons donc les mathématiques pour donner vie aux neurones.
Итак, мы располагаем математическим аппаратом, способным оживить нейроны.
Comme vous le savez, le cerveau est composé de neurones.
Вам, конечно же, известно, что мозг состоит из нейронов.
Les neurones qui s'y trouvent sont sensibles aux visages.
Там есть нейроны, которые чувствительны к лицам.
Son système nerveux très modeste ne contient que 300 neurones.
Его скромная нервная система состоит из всего лишь трехсот нейронов.
Les branchements des neurones sont comme les fils électriques du cerveau.
Ветви нейронов словно провода в мозге.
Elle commence par tuer les neurones moteurs de votre moelle épinière.
Всё начинается с поражения двигательных нейронов спинного мозга.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité