Exemples d'utilisation de "occupé" en français avec la traduction "заниматься"

<>
Je suis vraiment très occupé. Я действительно очень занят.
Je suis occupé comme toujours. Я занят как всегда.
Mon frère était plutôt occupé ; Мой брат был очень занят он прочёл одну книгу из 12 и сходил на пару лекций.
Vous avez été occupé, non ? Вы были заняты, не так ли?
J'étais très occupé hier. Я был очень занят вчера.
Je suis un peu occupé. Я немного занят.
Je suis occupé aujourd'hui. Я занят сегодня.
J'étais occupé cette semaine. Я был занят на этой неделе.
Es-tu occupé à l'instant ? Ты сейчас занят?
Je sais combien vous êtes occupé. Я знаю, насколько Вы заняты.
Crois-tu que Tom est occupé ? Думаешь, Том занят?
Je sais qu'il est occupé. Я знаю, что он занят.
Tu n'es pas occupé, hein ? Ты же не занят, а?
Parce que j'étais trop occupé. Потому что я был слишком занят.
Je ne serai pas occupé demain. Завтра я не буду занят.
Je suis occupé pour l'instant. Сейчас я занят.
Ken est trop occupé pour venir. Кен слишком занят, чтобы прийти.
Je suis très occupé cette semaine. На этой неделе я очень занят.
Tu n'es pas occupé, non ? Ты ведь не занят?
Il est occupé à faire quelque chose. Он чем-то занят.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !