Exemples d'utilisation de "oublia" en français avec la traduction "забывать"

<>
Elle oublia de lui écrire. Она забыла ему написать.
Elle oublia de verrouiller la porte. Она забыла запереть дверь.
Il oublia de verrouiller la porte. Он забыл запереть дверь.
Elle oublia de nourrir le chien. Она забыла покормить собаку.
Il oublia de lui acheter un cadeau. Он забыл купить ей подарок.
Elle oublia qu'elle lui avait acheté un cadeau. Она забыла, что купила ему подарок.
Elle oublie toujours son argent. Она постоянно забывает деньги.
Il oublie toujours son argent. Он постоянно забывает деньги.
Hé, Tom, oublie tes préoccupations. Эй, Том, забудь свои печали.
Je ne vous oublie pas. Я о вас не забываю.
Je ne les oublie pas. Я их не забываю.
Ils oublient toujours leur argent. Они постоянно забывают деньги.
Elles oublient toujours leur argent. Они постоянно забывают деньги.
Je ne peux rien oublier. Не могу забыть тетю.
Je veux simplement oublier ça. Я хочу просто забыть об этом.
Je ne vous oublierai jamais. Я никогда вас не забуду.
Tu oublies toujours ton argent. Ты постоянно забываешь деньги.
Vous oubliez toujours votre argent. Вы постоянно забываете деньги.
Nous oublions toujours notre argent. Мы постоянно забываем деньги.
Il a oublié son nom. Он забыл его имя.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !