Exemples d'utilisation de "parapluies" en français

<>
Traductions: tous41 зонтик24 зонт17
Elles ont oublié leurs parapluies dans un bus. Они забыли свои зонтики в автобусе.
N'oublie pas ton parapluie ! Не забудь зонтик!
J'ai perdu mon parapluie. Я потерял свой зонт.
Je vais prendre ce parapluie. Я возьму этот зонтик.
Tom a perdu son parapluie. Том потерял свой зонт.
La fille ouvrit son parapluie. Девочка открыла свой зонтик.
J'ai égaré mon parapluie. Я потерял свой зонт.
Peux-tu apporter le parapluie ? Можешь взять с собой зонтик?
Prenez un parapluie avec vous. Возьмите с собой зонт.
J'ai fermé mon parapluie. Я закрыл зонтик.
À qui est ce parapluie ? Чей это зонт?
As-tu pris un parapluie avec toi ? Принёс зонтик с собой?
Il a encore perdu son parapluie. Он опять потерял свой зонт.
Viens sous mon parapluie, ou tu seras mouillé. Иди под мой зонтик, а то промокнешь.
J'ai pris ton parapluie par erreur. Я по ошибке взял твой зонт.
Il a laissé son parapluie dans le bus. Он оставил свой зонтик в автобусе.
Il a utilisé un parapluie comme arme. Он использовал в качестве оружия зонт.
Il a oublié le parapluie dans le bus. Он забыл зонтик в автобусе.
J'ai pris son parapluie par erreur. Я взял его зонт по ошибке.
Viens sous mon parapluie, ou tu seras mouillée. Иди под мой зонтик, а то промокнешь.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !