Exemples d'utilisation de "plus" en français avec la traduction "больше"

<>
Tu dois étudier beaucoup plus. Тебе нужно учиться намного больше.
Elle ne me sourit plus. Она больше мне не улыбается.
Je ne vous crains plus. Я вас больше не боюсь.
Ne me rappelle plus jamais ! Никогда мне больше не звони!
Je n'en peux plus ! Я так больше не могу!
Il n'habite plus là. Он там больше не живёт.
Ne fais plus jamais ça! Никогда так больше не делай!
Nous ne pouvons plus écrire. Мы больше не можем писать.
Elle n'habite plus ici. Она здесь больше не живёт.
Je ne la verrai plus. Я больше её не увижу.
Tout devait être plus grand. Всё должно было быть больше.
Je ne travaille plus ici. Я здесь больше не работаю.
Il ne peut plus écrire. Он больше не может писать.
Il ne travaille plus ici. Он больше здесь не работает.
Nous faisons plus que cela. Мы делаем больше.
Ne me rappelez plus jamais ! Никогда мне больше не звоните!
Je n'y crois plus. Я больше не верю этому.
Cette unanimité n'existe plus. Однако такого единодушия больше не существует.
le colonialisme n'existe plus. колониализм больше не существует.
Je n'en puis plus. Я больше так не могу.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !