Exemples d'utilisation de "polices" en français avec la traduction "полиция"

<>
Je vais voir la police. Я иду в полицию.
La police l'a attrapé. Полиция поймала его.
Nous devons appeler la police. Мы должны позвонить в полицию.
La police te mettra en prison. Полиция посадит тебя в тюрьму.
Le gaz irritant de la police. Полиция использует слезоточивый газ.
Appelez le service de police locale Позвоните в районное управление полиции
Un témoin a alerté la police. Свидетель вызвал полицию.
La police enquête sur le meurtre. Полиция расследует убийство.
Je suis recherché par la police. Меня разыскивает полиция.
En ont-ils déjà informé la police ? Они уже сообщили об этом в полицию?
La police l'a pris en chasse. Полиция начала преследование.
En ont-elles déjà informé la police ? Они уже сообщили об этом в полицию?
Bien entendu vous pouvez appeler la police. Конечно, вы можете вызвать полицию.
C'est la police, qui débarasse tout. Это полиция, избавляющаяся от всего этого.
La police l'a arrêté pour contrebande. Полиция арестовала его за контрабанду.
Mais j'ai rejoint la police indienne. Но я поступила на службу в полицию.
Appelez la police, s'il vous plaît. Позовите полицию, пожалуйста.
C'est une photo de la police. Это снимок, сделанный полицией.
Peu après l'accident, la police arriva. Вскоре после происшествия приехала полиция.
Hier, la police a arrêté le suspect. Вчера полиция арестовала подозреваемого.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !