Exemples d'utilisation de "pomme" en français

<>
Cette pomme est très rouge. Это яблоко красное-красное.
Au cas où vous ne vous rendriez pas compte, ça ressemble à ça, des viennoiseries avec glaçage rose et un genre de petit cake Nuggets de poulet, des beignets de pomme de terre frits, du lait au chocolat à haute teneur en fructose, cocktail de fruits en boîte - un repas pris en charge. Если вы ещё не поняли, это то же самое, что и "датский" и другие сорта тортов, "куриные шарики", чипсы, шоколадное молоко с высоким содержанием сахара, консервированный фруктовый коктейль - дополнительные порции.
Il habite dans une pomme. Он живёт внутри яблока.
Elle mangea toute la pomme. Она съела яблоко целиком.
Il mangea la pomme entière. Он слопал целое яблоко.
Veux-tu une autre pomme ? Хочешь ещё яблоко?
Il m'a donné une pomme. Он мне дал яблоко.
Elle m'a cueilli une pomme. Она сорвала для меня яблоко.
J'ai besoin d'une pomme. Мне нужно яблоко.
Ils leur reste encore une pomme. У обезьян по-прежнему осталось одно яблоко.
une pomme, peut-être votre portefeuille. может яблоко, а может Ваш кошелёк.
Pourquoi avez-vous pris notre pomme? Почему забрали яблоко?
Il coupa la pomme en deux. Он разрезал яблоко пополам.
Elle coupa la pomme en deux. Она разрезала яблоко пополам.
Pèle la pomme avant de la manger. Почисть яблоко, прежде чем его есть.
La pomme n'est pas encore mûre. Яблоко ещё не спелое.
Épluche la pomme avant de la manger. Почисть яблоко, прежде чем его есть.
Tom a coupé la pomme en deux. Том разрезал яблоко пополам.
Le garçon a une pomme dans sa poche. У мальчика в кармане яблоко.
La pomme ne tombe pas loin du tronc. Яблоко от яблони недалеко падает.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !