Exemples d'utilisation de "quel" en français avec la traduction "какой"

<>
Quel temps fera-t-il ? Какая будет погода?
Mais quel type de rôle ? Но какую роль?
Quel est votre vin préféré ? Какое Ваше любимое вино?
De quel pays viens-tu ? Из какой ты страны?
Quel est votre meuble préféré ? Какую мебель вы предпочитаете?
Quel temps faisait-il hier ? Какая вчера была погода?
Quel est votre groupe sanguin ? Какая ваша группа крови?
Par quel train partiras-tu ? Каким поездом поедешь?
Quel drôle de petit animal ! Какой прикольный зверёк!
Quel est votre sport préféré Какой ваш любимый вид спорта
Dans quel monde vivons-nous ? В каком мире мы живём?
Ho, mon Dieu, quel désordre ! О боже, какой беспорядок!
Et quel est l'impact ? Каков результат?
Mais troublant à quel point ? Но в какой мере?
Quel idiot j'ai été ! Каким же я был дураком!
Quel sera le premier déplacement? Какой первый ход?
Dans quel journal était-il ? какая это была газета?
Quel en serait le prix ? Какова будет цена?
Quel est ton vin préféré ? Какое у тебя любимое вино?
Quel bel arc-en-ciel ! Какая красивая радуга!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !