Exemples d'utilisation de "sait" en français avec la traduction "уметь"

<>
Elle ne sait pas nager. Она не умеет плавать.
Il sait conduire une voiture. Он умеет водить машину.
Il ne sait pas siffler. Он не умеет свистеть.
Il ne sait pas lire. Он не умеет читать.
Elle ne sait pas conduire. Она не умеет водить.
Tom sait jouer au foot. Том умеет играть в футбол.
Il ne sait pas nager. Он не умеет плавать.
Il ne sait pas chanter. Он не умеет петь.
Il sait jouer au baseball. Он умеет играть в бейсбол.
Il sait à peine parler. Он едва умеет говорить.
Tom ne sait pas conduire. Том не умеет водить машину.
Il sait au moins lire. По крайней мере, он умеет читать.
Il sait à peine lire. Он едва умеет читать.
Tom sait comment réparer les ordinateurs Том умеет чинить компьютеры.
Il sait jouer de la guitare. Он умеет играть на гитаре.
Il sait jouer de la flûte. Он умеет играть на флейте.
Elle sait jouer de la guitare. Она умеет играть на гитаре.
Cet oiseau ne sait pas voler. Эта птица не умеет летать.
Il ne sait même pas nager ! Он и плавать-то не умеет!
Mon fils sait lire l'heure. Мой сын умеет определять время по часам.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !