Exemples d'utilisation de "se mit" en français

<>
Tom se mit à pleurer. Том заплакал.
Elle se mit à chanter. Она запела.
Il se mit en marche. Он сделал первый шаг.
Il se mit à pleuvoir. Пошёл дождь.
Elle se mit à pleurer. Она заплакала.
Il se mit à neiger. Пошёл снег.
Le garçon se mit à pleurer. Мальчик заплакал.
Tout le monde se mit à rire. Все засмеялись.
Il se mit, de peur, à trembler. Он задрожал от страха.
Tout le monde se mit à applaudir. Все зааплодировали.
Il se mit à pleurer tout fort. Он громко заплакал.
Il se mit à pleuvoir des cordes. Дождь полил как из ведра.
Elle se mit à pleurer et moi aussi. Она заплакала, и я тоже.
Tout à coup, elle se mit à rire. Она вдруг засмеялась.
Ben se mit les mains dans les poches. Бен сунул руки в карманы.
Il se mit en colère et la frappa. Он разозлился и ударил её.
Elle ferma son parapluie et se mit à courir. Она закрыла зонт и побежала.
Tom se mit à marcher de long en large. Том начал ходить взад-вперёд.
Lorsqu'elle me vit nu, elle se mit à rire. Увидев меня голым, она рассмеялась.
Elle se mit à pleurer et j'en fis autant. Она заплакала, и я тоже.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !