Exemples d'utilisation de "sortais" en français

<>
Je sortais alors d'une série de blessures. Тогда я отходил от целой серии травм.
Ils s'asseyaient, je sortais en douce de la maison. окончательно усаживались за столом, я тихо выскальзывал из дома.
Donc je sortais avec ce mec depuis environ un an. Я встречался с ним около года.
En 1968, je sortais le "Catalogue de la terre entière". В 1968 я издал "Каталог планеты Земля".
Je veux dire, quand nous nous sommes rencontrés je vous sortais du ventre de votre mère." Потому что мы встретились, когда я принимал роды у вашей мамочки".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !